Conditions d'utilisation

Le site « criticalcommunications.airbus.com » accessible à l'adresse https://www.criticalcommunications.airbus.com ("Site") est détenu et exploité par Airbus Defence and Space Oy, une société finlandaise à responsabilité limitée, enregistrée sous le numéro d'entreprise 1971133-9 et dont le siège social est situé Hiomotie 32, 00380 Helsinki, Finlande ("Airbus" ou "nous" ou "nous”). Pour toute question relative au Site, Airbus peut être contacté à l'adresse email suivante : questions-web@airbus.com.

Le directeur de la publication est Dominique Huard.

L'hébergeur du Site est Acquia Inc. dont le siège social est situé

53, rue State, 10e étage
Boston, MA 02109
États-Unis

Numéro de téléphone : +1-888-922-7842

Ces conditions d'utilisation («Conditions d'utilisation») définissent le cadre juridique régissant l’accès et l’utilisation du Site. L'accès au Site et son utilisation sont soumis à votre acceptation des présentes Conditions d'utilisation, telles qu'elles peuvent être modifiées de temps à autre par Airbus. A cet égard, en accédant ou en utilisant le Site, vous acceptez d'être automatiquement lié par les présentes Conditions d'Utilisation ainsi que leurs modifications en vigueur au moment de votre accès au Site, et vous acceptez que cette acceptation ait la même valeur légale que votre acceptation expresse écrite. Si vous n’acceptez pas ces Conditions d’utilisation, veuillez ne pas (et vous n’êtes pas autorisé à) accéder ou utiliser le site. Veuillez lire attentivement ces Conditions d'utilisation, ainsi que notre politique de confidentialité, avant d'utiliser le Site. Vous devez lire les Conditions d'utilisation chaque fois que vous utilisez le site. 

Les présentes Conditions d'utilisation n'altèrent ni ne modifient tout autre accord que vous pourriez avoir avec Airbus ou l'une de ses sociétés affiliées. "Filiale" désigne toute entité contrôlée directement ou indirectement par Airbus S.E., une société publique européenne à responsabilité limitée (Societas Europaea) enregistrée aux Pays-Bas sous le numéro 24 28 89 45, ayant son siège social à Mendelweg 30, 2333 CS Leiden, Pays-Bas.

Utilisation du site

Sous réserve de votre respect plein et parfait des présentes Conditions d’Utilisation, nous vous accordons un droit personnel, non exclusif, incessible, gratuit et révocable d’accès et d’utilisation du Site. Tous autres droits sont expressément exclus, sauf disposition contraire dans un accord écrit spécifique. 

Par conséquent, vous ne devez pas, et n'autoriserez pas un tiers à, sans limitation, (i) modifier, reproduire, représenter, adapter et/ou traduire tout ou partie du Site et/ou du contenu associé ; (ii) extraire, tout ou partie du Site et/ou de son contenu, ou créer toute œuvre dérivée à partir de tout ou partie du Site et/ou de son contenu ; (iii) procéder à de la rétro-ingénierie, décompiler, désassembler ou transformer, de quelque manière que ce soit, le code objet du Site en code source ; (iv) distribuer, accorder une sous-licence, céder, partager, vendre, louer, louer ou prêter de quelque manière que ce soit le Site ou le droit d'utiliser le Site ; (v) supprimer ou modifier tout droit d'auteur, droit d'auteur, marque commerciale ou tout autre droit de propriété relatif au Site dont nous ou nos concédants de licence détenons ; ou (v) utiliser le Site à des fins autres que celles expressément autorisées par les présentes Conditions d'utilisation.

Par ailleurs, il est strictement interdit (i) d'extraire, par transfert permanent ou temporaire, ou de réutiliser tout ou partie du contenu de notre Site sur un autre support, par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit ; (ii) contourner ou contourner toute mesure utilisée pour empêcher ou limiter l'accès à notre site ; (iii) créer un lien vers n’importe quelle partie de notre site à quelque fin que ce soit ; et (v) utiliser tout appareil, logiciel ou routine qui interfère ou tente d'interférer avec le fonctionnement normal de notre site ou prendre toute mesure qui impose une charge déraisonnable à notre équipement.

Nous essayons de rendre le Site accessible à tout moment, mais nous ne pouvons garantir que le service sera continu ou sans défaut.

Nous nous réservons le droit de modifier tout ou partie du Site, à tout moment, y compris, sans limitation, le droit de supprimer, modifier et/ou faire varier tous éléments, caractéristiques et fonctions du Site.

Vous reconnaissez que vous ne pourrez utiliser le Site que si votre appareil dispose d'une connexion Internet. Les frais de trafic ou d'accès qui vous sont facturés en raison de l'utilisation du Site sont soumis aux conditions générales conclues avec votre fournisseur d'accès Internet ou votre opérateur de réseau mobile. Vous comprenez les risques liés à l'utilisation d'Internet, incluant, sans aucune limitation, l'indisponibilité du Site, la non-confidentialité ou la perte d'intégrité des données transmises, les potentielles attaques de virus, etc.

Sans préjudice de nos droits et recours, nous nous réservons le droit de suspendre temporairement ou définitivement votre accès au Site, à tout moment, sans préavis, dans le cas où vous violeriez une disposition des présentes.

Dans le cas où nous considérons que votre utilisation du Site est illégale et/ou non autorisée, et/ou viole les présentes Conditions d'utilisation, nous nous réservons le droit d'entreprendre toute procédure que nous jugeons nécessaire, y compris pour mettre fin aux présentes Conditions d'utilisation et vous empêcher d’accéder au Site et d'engager toute action en justice.

Durée et résiliation

Tant que vous utilisez le Site, les présentes Conditions d'utilisation seront applicables entre vous et nous.

Nous pouvons mettre fin à ces Conditions d'utilisation à tout moment et vous empêcher d'accéder au Site.

En cas de résiliation des présentes Conditions d'Utilisation, pour quelque raison que ce soit, les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes prendront fin et vous ne serez plus autorisé à utiliser le Site.  

Droits de propriété d'Airbus

© Airbus Defence and Space Oy 2024

Le Site, son contenu, y compris, sans s'y limiter, leurs noms distinctifs, désignations, logos et marketing de produits et services et toutes les marques, noms commerciaux, dessins, images, droits d'auteur, droits d'auteur, informations brevetées et bases de données et toute autre propriété intellectuelle les droits sur le Site sont la propriété d'Airbus ou de ses concédants de licence. AIRBUS, les logos d'Airbus et les désignations de produits et services sont des marques protégées d'Airbus. L'accès au site et son utilisation ne doivent pas être interprétés comme la cession ou l'octroi d'une licence concernant quelque type que ce soit de ces droits de propriété. Nous nous réservons tous les droits liés au Site qui ne sont pas expressément accordés aux utilisateurs ci-dessous. 

Contenu utilisateur/tiers

Le Site peut contenir du contenu créé par des tiers et/ou du contenu généré par l'utilisateur («CGU»), y compris, sans aucune limitation, les commentaires, critiques, photos, retours, vidéos, voix, pseudonyme et toute autre information. Nous ne sommes pas responsables et ne partageons pas nécessairement les opinions exprimées par nos contributeurs de contenu : les opinions et autres déclarations exprimées par les utilisateurs et les tiers sont les leurs seules et non celles d'Airbus. Vous êtes seul responsable de votre CGU et pouvez être tenu responsable du CGU que vous publiez.

Le contenu créé par des tiers relève de la seule responsabilité des tiers et son exactitude et son exhaustivité ne sont ni approuvées ni garanties. Vous reconnaissez qu'en vous offrant la possibilité de visualiser et de distribuer du contenu via notre Site, nous n'acceptons aucune obligation ou responsabilité relative au contenu.

Airbus, les Filiales et leurs sociétés affiliées, successeurs, cessionnaires, employés, agents, administrateurs, dirigeants et actionnaires respectifs ne s'engagent pas et n'assument aucune obligation de surveiller notre Site pour détecter tout contenu approprié ou illégal. Airbus, les Filiales et leurs sociétés affiliées, successeurs, cessionnaires, employés, agents, administrateurs, dirigeants et actionnaires respectifs n'assument aucune responsabilité pouvant découler du contenu de celui-ci, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations pour diffamation, calomnie, contrefaçon, atteinte à la vie privée et aux droits de publicité, obscénité, pornographie, grossièretés, fraude ou fausse déclaration. Nonobstant ce qui précède, nous nous réservons le droit de bloquer ou de supprimer des communications, des publications ou des documents à tout moment.

Les utilisateurs sont censés publier uniquement du matériel licite qui ne viole, ne restreint ou n'inhibe aucun droit. En relation avec chacune de vos soumissions, vous affirmez, déclarez et garantissez que : (i) vous possédez ou disposez des licences, droits, consentements et autorisations nécessaires pour utiliser et autorisez Airbus à utiliser toutes les marques, secrets commerciaux, copyright, droit d’auteur, et autres droits de propriété applicables dans et sur toutes ces soumissions pour permettre l'inclusion et l'utilisation de ces soumissions de la manière envisagée par nous et par les présentes Conditions d'utilisation ; et (ii) vous disposez du consentement écrit, de la libération et de la permission de chaque personne individuelle identifiable dans ces soumissions pour utiliser le nom ou l'image de chacune de ces personnes individuelles identifiables pour permettre l'inclusion et l'utilisation de ces soumissions de la manière envisagée. par nous et les présentes Conditions d'utilisation.

Dans le cadre de ce qui précède, vous acceptez de ne pas : (i) soumettre du matériel protégé par le copyright, protégé par droit d’auteur, protégé par un secret commercial ou autrement soumis à des droits de propriété de tiers, y compris, sans aucune limitation, les droits de propriété intellectuelle, les droits à la vie privée et en matière de publicité, à moins que vous ne soyez le propriétaire de ces droits ou que vous ayez l'autorisation de leur propriétaire légitime de publier le matériel et de nous accorder tous les droits accordés aux présentes ; (ii) publier des mensonges ou des fausses déclarations qui pourraient nous nuire ou nuire à un tiers ; (iii) soumettre du matériel illégal, immoral, obscène, diffamatoire, menaçant, pornographique, pédophile, révisionniste (niant l'existence de l'Holocauste), harcelant, haineux, raciste ou ethniquement offensant, constitue une violation de tout droit, un droit intellectuel une atteinte à la propriété, une atteinte à la vie privée ou au droit à l'image, contraire au droit à l'image ou à l'honneur, injurieuse ou incitant à la violence politique, raciste ou xénophobe, donne lieu à une responsabilité civile, viole une loi ou est autrement inapproprié ; ou (iv) publier des publicités ou des sollicitations commerciales. Si vous soumettez du contenu écrit ou multimédia, Airbus ne le publiera pas ailleurs, sauf dans les conditions énoncées dans les Conditions d'utilisation, sans votre consentement. Cependant, vous devez savoir que d'autres utilisateurs peuvent être en mesure de copier ou de télécharger tout contenu publié sur le Site.

En publiant ou en soumettant du CGU sur ou sur notre Site, vous (1) consentez et autorisez Airbus, les Filiales et leurs sociétés affiliées, successeurs, cessionnaires et tiers autorisés respectifs à utiliser, sans redevances, dans le monde entier et pendant dix (10) ans à compter de la date à laquelle l'utilisateur a publié ou soumis le CGU sur ou sur notre Site, et de manière ponctuelle à des fins promotionnelles relatives au patrimoine historique d'Airbus par la suite, sur tous supports et par tous moyens, connus ou inconnus, y compris, sans aucun limitation, sur notre Site, votre image, votre voix, votre prénom et votre nom et d'autres éléments de votre personnalité, en tout ou en partie, qui sont intégrés dans tout UGC que vous publiez ou soumettez sur ou sur notre Site, à toutes fins que ce soit, et (2) accordez Airbus, les Filiales et leurs sociétés affiliées, successeurs, cessionnaires et tiers autorisés respectifs, pendant la durée de la protection juridique des droits de propriété intellectuelle en vertu de la loi applicable, le droit transférable, irrévocable, mondial et libre de redevance d'exploiter, de reproduire et de représenter l'UGC. , y compris, sans aucun limitation : (i) copier un tel contenu, par tous moyens connus ou inconnus (tels que, mais sans s'y limiter, papier, électronique, magnétique, optique ou numérique, etc.) ; (ii) afficher ou publier ce contenu sur notre Site et dans toutes les publications affiliées d'Airbus, et par tout moyen de diffusion ou de diffusion connu ou inconnu, et stocker ce contenu ; (iii) distribuer ce contenu et utiliser ce contenu à des fins promotionnelles et marketing, y compris, sans aucune limitation, à des fins de communication institutionnelle interne et/ou externe, ainsi que pour la promotion des activités d'Airbus dans le monde, y compris pour les besoins d'événements organisés par ou pour le compte d'Airbus ; (iv) adapter ce contenu et apporter toutes les modifications jugées nécessaires par Airbus (notamment, sans limitation, le droit d'arranger, modifier, corriger, mettre à niveau, ajouter, recadrer et/ou intégrer tout ou partie du contenu dans d'autres œuvres) ; et (v) traduire le CGU dans n’importe quelle langue.

Responsabilité

L'utilisation non autorisée de ce Site peut i) donner lieu à une réclamation pour dommages et/ou à tout autre recours disponible en loi et/ou en vertu de tout accord ; et/ou ii) constituer une infraction pénale.

Vous acceptez expressément que votre utilisation du Site se fait à vos seuls risques. Airbus, ses dirigeants, employés, sous-traitants ou fournisseurs de contenu ne pourront être tenus responsables de toute perte, coût, dépense ou dommage découlant de ou autrement liés à votre utilisation de ce Site ou de toute information, service ou contenu de ce Site.

Vous serez responsable de toute perte, coût, dépense ou dommage que nous ou toute Filiale subissons du fait de votre violation des présentes Conditions d'utilisation ou de toute instruction donnée par Airbus, y compris les informations fournies lors du processus d'installation du Site ou les instructions liées à toutes les exigences de sécurité qui vous sont communiquées par Airbus. Vous acceptez d'indemniser et de dégager Airbus et ses sociétés affiliées ainsi que leurs sociétés affiliées, successeurs, cessionnaires, employés, agents, administrateurs, dirigeants et actionnaires, dirigeants, concédants de licence et assureurs respectifs, de et contre toutes pertes, dépenses, dommages et coûts, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, résultant de toute violation par vous des présentes Conditions d'utilisation ou de toute violation par vous de vos déclarations et garanties ci-dessous.

Dans la mesure permise par les lois applicables, le Site et son contenu sont rendus accessibles « tels quels » et « selon leur disponibilité ». Airbus ne donne aucune garantie et ne déclare, sans limitation, que (i) le Site et ses éléments de support répondront à vos exigences, (ii) le Site et ses éléments de support seront ininterrompus, ponctuels ou exempts de défauts et d'erreurs, (iii) le résultat qui peut être affiché via le Site sera exact, à jour ou fiable, (iv) la qualité de toutes données, informations ou autres éléments obtenus répondra à vos attentes et que ces données, informations et autres éléments seront par défaut et erreurs. gratuitement, ou que les erreurs éventuelles seront corrigées. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur ou omission sur notre Site. Bien que nous ayons l'intention de prendre des mesures raisonnables pour empêcher l'introduction de virus, de vers, de « chevaux de Troie » ou d'autres éléments destructeurs sur notre Site, nous ne garantissons pas que notre Site ou les éléments pouvant être téléchargés à partir de notre Site ne contiennent pas de tels caractéristiques destructrices. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou préjudices attribuables à ces fonctionnalités. Si vous comptez sur notre Site et sur tout matériel disponible via notre Site, vous le faites uniquement à vos propres risques. Vous serez responsable de la sauvegarde de votre propre système, y compris de tout contenu téléchargé via le Site.

Notre Site peut contenir diverses combinaisons de textes, d'images, de productions audiovisuelles, d'opinions, de déclarations, de faits, d'articles ou d'autres informations créées par nous ou par des tiers. En raison du nombre de sources à partir desquelles le contenu de notre Site est obtenu et des dangers inhérents à la distribution électronique, il peut y avoir des retards, des omissions ou des inexactitudes dans ce contenu. Par conséquent, ce contenu est uniquement destiné à votre référence et vous ne devez pas vous y fier à quelque fin que ce soit. Les informations créées par des tiers auxquelles vous pouvez accéder sur notre Site ou via des liens ne sont ni adoptées ni approuvées par nous et restent sous la responsabilité de ces tiers.

Nous nous réservons le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, notre Site (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans préavis. Vous acceptez qu'Airbus ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour une telle modification, suspension ou interruption de notre Site. De plus, si vous enfreignez ces Conditions d'utilisation ou si vous vous engagez dans toute activité préjudiciable à nous ou à nos utilisateurs, nous nous réservons le droit de mettre fin à votre accès à notre Site ou de prendre toute autre mesure que nous estimons être dans notre intérêt. et de nos utilisateurs dans leur ensemble.

Liens vers des sites Web tiers

Le Site peut contenir des hyperliens vers des sites Internet exploités par des parties autres qu'Airbus. Ces hyperliens sont fournis à titre de référence uniquement. Nous ne sommes pas responsables (i) de la disponibilité ou du contenu d'autres services pouvant être liés à notre Site, ou (ii) de la protection de la vie privée ou d'autres pratiques de ces sites Web. 

Parce que nous n'avons aucun contrôle sur ces services, vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables de la disponibilité de ces services externes, et que nous n’adhérons ni n'approuvons et ne sommes pas responsables de tout contenu, exactitude, qualité, publicité, produits, services ou autres matériaux sur ou disponibles à partir de ces services. Vous reconnaissez et acceptez en outre que nous ne serons pas responsables, directement ou indirectement, de tout dommage, coût, dépense ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à tout contenu, biens ou services. disponible sur ou via ce service.

Nous ne sommes pas responsables des liens hypertextes provenant de tout site Internet tiers vers le Site et interdisons à quiconque d’établir un tel lien sans l’autorisation écrite préalable d’Airbus.

Protection des données et confidentialité

Lorsque vous accédez et utilisez le Site, nous pouvons collecter, utiliser et traiter, dans la mesure permise par la loi, vos données personnelles fournies par vous ou générées à la suite de votre accès et de votre utilisation du Site. Pour plus de détails sur la manière dont vos données personnelles sont utilisées, veuillez consulter notre politique de confidentialité. 

Nous nous engageons à protéger votre vie privée et la confidentialité de vos données personnelles. Nous ne sommes toutefois pas en mesure de contrôler l’utilisation par des tiers des informations vous concernant susceptibles de figurer sur le Site.

Modification des Conditions d'Utilisation

Nous pouvons modifier ou adapter ces Conditions d'utilisation à tout moment, pour l'avenir. Votre accès continu et votre utilisation du Site après une modification ou une adaptation des présentes Conditions d'utilisation seront considérés comme votre acceptation de toutes conditions modifiées.

Si vous n'êtes pas d'accord avec toute modification ou adaptation des Conditions d'utilisation, vous devez cesser d'accéder et d'utiliser le Site.

Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et doivent être interprétées conformément aux lois de la Finlande. En cas de litige concernant les présentes Conditions d'utilisation, y compris, mais sans s'y limiter, toute question concernant leur existence, leur validité, leur interprétation, leur mise en œuvre, leur violation et/ou leur application, nous vous encourageons à nous contacter à l'adresse questions-web@airbus .com, afin de trouver une solution amiable. Si aucune solution amiable ne peut être trouvée dans les 90 jours suivant la notification de votre litige, un tel litige sera de la compétence exclusive des tribunaux finlandais. Cependant, nous nous réservons le droit de demander à tout tribunal compétent une mesure provisoire, injonctive et/ou conservatoire à votre encontre en cas de violation des présentes Conditions d'utilisation.

Divers

Ces Conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous en ce qui concerne l'objet des présentes et remplacent les conditions de toute autre communication ou publicité concernant le Site. Ces Conditions d'utilisation coexisteront avec et ne remplaceront pas nos politique de confidentialité.

Si l'une des dispositions des présentes est jugée illégale, invalide ou autrement inapplicable, en tout ou en partie, en raison des lois de tout État ou pays dans lequel ces dispositions sont censées être en vigueur, alors dans la mesure et dans le cadre de la juridiction de Si ces dispositions sont illégales, invalides ou inapplicables, elles seront séparées et supprimées des présentes Conditions d'utilisation et les dispositions restantes survivront et continueront d'être contraignantes et applicables.

Le fait qu’une partie n’exerce pas ou n’applique pas un droit ou une disposition des présentes Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. 

Rien dans les présentes ne doit être interprété comme accordant, directement ou indirectement, des droits à des tiers, et les tiers ne sont pas autorisés à faire valoir l'une des dispositions des présentes à notre encontre. 

Dernière mise à jour : août 2024